Adelaide Hills
Adelaide Hills

Visitez l’Australie du Sud

Découvrez comment facilement intégrer Adélaïde et l’Australie du Sud à votre itinéraire australien. 

Retrouvez toutes les informations pratiques pour organiser votre voyage, toutes les options de transports disponibles permettant de rejoindre les différentes régions d’Australie du Sud, afin de profiter au maximum de votre visite une fois sur place. 

Familiarisez-vous avec nos règles de conduite, suivez nos conseils pour respecter le code de la route et pour rouler en toute légalité et en toute sécurité.

Visitez l’Australie du Sud

Se déplacer

EN VOITURE 

Depuis Melbourne, Adélaïde est accessible en huit heures environ par la route la plus directe (750 km). Si vous disposez de plus de temps, empruntez la Great Ocean Road, route touristique réputée, qui vous mènera jusqu’en Australie du Sud par la côte. 

Depuis Sydney, le trajet en voiture le plus direct prend autour de 15 heures (1 375 km).  

EN AVION  

DEPUIS L’INTERNATIONAL 

Adélaïde est desservie par de nombreuses compagnies aériennes internationales, notamment Qatar AirwaysSingapore Airlines, Malaysia Airlines, China Southern, EmiratesCathay Pacific et Air New Zealand. 

DEPUIS D’AUTRES GRANDES VILLES AUSTRALIENNES 

Adélaïde est facilement accessible depuis tous les aéroports australiens et est desservie par les principales compagnies aériennes intérieures.  

Temps de vol depuis / vers: 

  • Melbourne: 1h20  
  • Sydney: 1h50 
  • Brisbane: 2h20 
  • Alice Springs: 2h10 
  • Darwin: 3h45 

VOLS RÉGIONAUX 

Depuis Adélaïde, il est facile de se déplacer à l’intérieur de l’Australie du Sud. les compagnies intérieures Regional Express et QantasLink proposent des vols vers de nombreux aéroports régionaux. 

EN TRAIN 

Journey Beyond Rail (site en anglais) propose trois itinéraires ferroviaires touristiques desservant Adélaïde: The Overland de / vers Melbourne, The Ghan entre Adélaïde, Alice Springs et Darwin et The Indian Pacific qui relie Sydney, Adélaïde et Perth.  

EN BUS 

Tous les bus de ligne partent et arrivent de la gare routière d’Adélaïde, Adelaide Central Bus Station. 

Les principales compagnies sont Greyhound Australia, LinkSA et Premier Stateliner. 

Voyagez en autocar de / vers Melbourne avec la compagnie Firefly Express (site en anglais). 

EN BATEAU 

Les bateaux de croisières, petits et grands, accostent en Australie du Sud soit à Port Adelaide, soit sur la Péninsule d’Eyre à Port Lincoln.  

Il existe aussi deux sites de mouillage, l’un à Penneshaw sur Kangaroo Island et l’autre à Robe sur la Limestone Coast. 

EN FERRY 

À moins de deux heures de route d’Adélaïde, le ferry de la compagnie SeaLink (site en anglais) peut vous amener, vous et votre voiture, sur Kangaroo Island.  

Autre option, le ferry express de la compagnie Kangaroo Island Connect (site en anglais) propose une traversée pour passagers sans voiture, combinée avec une location de voiture ou de camping-car à l’arrivée à Penneshaw.  

Il y a trois départs quotidiens et des traversées supplémentaires durant la haute saison. Des rafraîchissements sont disponibles à bord.  

Il est facile de traverser le fleuve Murray d’une rive à l’autre avec son véhicule grâce aux bacs gratuits situés en plusieurs endroits du fleuve, et qui fonctionnent 24h sur 24, sauf indication contraire. 

TRANSPORTS PUBLICS À ADÉLAÏDE 

Circulez dans la capitale de l'Australie du Sud et ses environs en train, en tramway et en bus grâce au réseau de transports publics d’Adelaide Metro (plus d’informations en anglais).  

Le pass de transport Adelaide Metro Visitor Pass ( plus d’informations en anglais) permet d’effectuer des voyages illimités pendant trois jours consécutifs. Des plans et un guide de la ville sont fournis avec le pass. 

Explorez Adélaïde avec le bus gratuit City Connector Loop-Bus qui circule à intervalles réguliers jusqu'à 18 heures tous les jours et le vendredi jusqu'à 21 heures, sept jours sur sept.  

Les arrêts incluent le South Australia Museum, le Botanic Garden, Rundle Street (East End), le Central Market, Hindley Street, et Adelaide University. Un service de bus gratuit dessert aussi le quartier de North Adelaide. 

Voyagez gratuitement sur les lignes de tram en centre-ville, depuis l'Entertainment Centre à Hindmarsh jusqu'à South Terrace. 

Prenez le tram pour Glenelg (payant), la plage incontournable d'Adélaïde, accessible en 30 minutes environ. Le tram fait plusieurs arrêts le long de Jetty Road (le trajet le long de Jetty Road est gratuit) jusqu’à son terminus, à proximité immédiate de la plage. 

Les navettes JetExpress et JetBus relient le centre-ville à l'aéroport d'Adélaïde (sites en anglais). 

TAXI & UBER 

Déplacez-vous facilement dans la ville et ses alentours en taxi ou Uber. Ces deux services sont disponibles depuis l'aéroport d'Adélaïde.  

VÉLO 

Adelaide Free Bikes propose plus de 500 vélos gratuits. Vous pouvez en récupérer un auprès de l’un des 20 dépôts disséminés à travers la ville. En savoir plus (en anglais). 

ECOCADDY 

En centre-ville, vous pouvez emprunter ce mode de transport écologique pour des trajets courts, une bonne option pour éviter de trop marcher. Vous pouvez aussi parcourir Adélaïde en visite guidée avec EcoCaddy (site en anglais) et découvrir ses marchés, ses espaces verts, ses ruelles et ses musées. 

LOCATION DE VOITURES 

De nombreuses compagnies de location de véhicules sont présentes à Adélaïde. Accédez à la liste complète des loueurs ici (site en anglais). 


Accessibilité et services aux personnes handicapées

En Australie du Sud, les services proposés aux personnes handicapées sont fournis par le gouvernement et par des organisations non gouvernementales agréées.  

Pour plus d’informations sur le stationnement prioritaire, les services de taxis et de transports en commun accessibles, et autres sujets relatifs au voyage en situation de handicap, rendez-vous sur ce site (en anglais). 

THE GOOD SCOUT TRAVEL CO. 

The Good Scout Travel Co. facilite la planification d’un voyage en Australie du Sud aux personnes en situation de handicap.  

Trouvez les hébergements, les expériences et les informations touristiques adaptées à vos besoins. Consultez le site de The Good Scout Travel Co. (en anglais) pour plus d’informations. 


Conduite en Australie du Sud

CONDUITE EN VOITURE 

Si vous venez de l’étranger, assurez-vous de conduire en toute légalité et sécurité.  

Lorsque vous visitez l’Australie, vous pouvez conduire les mêmes types de véhicules que ceux autorisés avec votre permis de conduire national, tout en respectant les conditions spécifiées sur votre permis de conduire international.  

Pour conduire en Australie, vous devez être en possession de l’un ou l’autre de ces documents :  

  • Un permis de conduire valide, délivré dans un autre pays et dont les informations sont écrites en anglais  
  • Un permis de conduire valide accompagné d’une traduction certifiée en anglais si nécessaire  
  • Un permis de conduire valide accompagné d’un permis de conduire international.  

Plus d’informations sur ce site (en anglais). 

Les règles à observer obligatoirement sont les suivantes : 

  • Conservez toujours vos permis sur vous et présentez-les, ainsi que votre passeport, à la police lors d'un éventuel contrôle. 
  • Vous ne devez faire l'objet d'une interdiction de conduire dans aucun pays. 
  • Votre permis de conduire international (IDP) doit être délivré par le même pays qui a délivré votre permis de conduire national. Le permis de conduire international permet de prouver dans plusieurs langues que vous avez bien un permis de conduire national valide. 

Quelques règles de base concernant le code de la route :  

  • On conduit à gauche de la chaussée en Australie 

En Australie du Sud, il existe deux limitations de vitesse par défaut :  

  • 100 km/h est la limite de vitesse maximale sur les routes à l’extérieur des agglomérations lorsqu’aucune autre limite n’est indiquée. 
  • 50 km/h est la limite de vitesse maximale en agglomération, à moins qu’une autre limite soit indiquée. 

Ces limitations de vitesse sont valables partout en Australie du Sud. Toute route dont la limitation de  vitesse est différente fait l’objet d’une signalisation particulière. 

CONSEILS DE SÉCURITÉ 

  • On conduit à gauche de la chaussée en Australie 
  • Il existe de nombreuses routes non goudronnées, en terre ou en gravier, dans l'Outback et dans d'autres régions, y compris sur Kangaroo Island. 
  • Des précautions supplémentaires sont à prendre pour la conduite sur ce type de routes et vous devez posséder une assurance appropriée. 
  • Vérifiez auprès de votre loueur que vous êtes autorisé à conduire sur des routes non goudronnées. 
  • Il est déconseillé de conduire après le coucher du soleil et avant l'aube, et par mauvais temps en dehors des zones urbaines. 
  • Kangourous, émeus et koalas, mais aussi moutons et vaches, sont connus pour surgir sur les routes de manière inattendue, en particulier en fin de journée quand le jour décline. 

ALCOOL AU VOLANT 

  • La limite légale de taux d'alcool dans le sang pour un conducteur est de 0,05 en Australie. 
  • La police d'Australie du Sud opère des contrôles mobiles contre l’alcoolémie et les drogues au volant toute l'année.  
  • Conduire avec un taux d'alcoolémie supérieur à 0,05 est une infraction 

LOCATION DE VOITURE 

Vous trouverez les principales enseignes internationales de location de voiture à l'aéroport d'Adélaïde (site en anglais), en ville et dans certaines banlieues.  

Les compagnies de location les plus populaires sont Budget, Thrifty, Avis, Europcar, Hertz et RedSpot Sixt.  

Vous pouvez louer une voiture avec un permis de conduire valide rédigé en anglais. Pour les permis rédigés dans une autre langue, vous devrez fournir en plus une traduction anglaise certifiée ou être en possession d’un permis de conduire international (IDP).  

Nb: certains loueurs de voitures n’autorisent la location d’un véhicule qu’aux détenteurs d’un permis depuis au moins un an.  

WI-FI GRATUIT 

Connectez-vous au réseau Wi-Fi gratuit de l’Australie du Sud et partagez vos expériences de voyage en utilisant le hashtag #SeeSouthAustralia.  

Il existe au total 60 points d'accès Wi-Fi à travers toute l'Australie du Sud, des Adelaide Hills à la Barossa Valley en passant par Kangaroo Island.  

En savoir plus ici. 

POINTS DE VIDANGE POUR CAMPING-CARS 

Visitez le site internet Campervan & Motorhome Club of Australia (en anglais) pour accéder à la liste complète des points de vidange pour camping-cars en Australie du Sud.